La bendición de la abuela de Malinalli ( Malinche)

"La abuela, entonces, de una cesta donde guardaba sus pertenencias tomó un collar y una pulsera de jade, y mientras se la colocaba a su nieta, con voz serena la bendijo de esta manera:

- Que la tierra se una a la planta de tu pie y te mantenga firme, que sostenga tu cuerpo cuando éste pierda el equilibrio. Que el viento refresque tu oído y te dé a toda hora la respuesta que cure todo aquello que tu angustia invente. Que el fuego alimente tu mirada y purifique los alimentos que nutrirán tu alma. Que la lluvia sea tu aliada, que te entregue sus caricias, que limpie tu cuerpo y tu mente de todo aquello que no le pertenece."

Malinche, Laura Esquivel.